ब्रांड सिस्टम बोर्बोलेटा एक ब्रांड सिस्टम है जिसे ब्राज़ील में एक ही स्वामी समूह से संबंधित दो गैस स्टेशन नेटवर्क के लिए बनाया गया है। डिसलुब पूर्वोत्तर क्षेत्र में संचालित होता है और इक्वाडोर उत्तरी क्षेत्र में, और दोनों नेटवर्क अपने-अपने नाम बनाए रखते हैं। तितली के आकार का एक साझा प्रतीक दोनों ब्रांडों को जोड़ता है। तितली परिवर्तन और नवीनीकरण का प्रतीक है, और इसकी रूपरेखा ब्राज़ीलियाई भूभाग की सिल्हूट की भी याद दिलाती है। तीन रंगों का उपयोग किया गया है, एक प्रत्येक कंपनी के लिए और तीसरा उनके मिलन के लिए। लोगो एक मॉड्यूल-आधारित ग्रिड पर निर्मित है।
परियोजना का नाम : Borboleta, डिजाइनरों का नाम : Juan Eugenio Mallo Camera, ग्राहक का नाम : BALKO ARGENTINA S.A..
यह शानदार डिज़ाइन ग्राफ़िक्स, इलस्ट्रेशन और विज़ुअल कम्युनिकेशन डिज़ाइन प्रतियोगिता में सिल्वर डिज़ाइन अवॉर्ड का विजेता है। आपको चांदी पुरस्कार विजेता डिज़ाइनरों का डिज़ाइन पोर्टफ़ोलियो अवश्य देखना चाहिए, जिसमें ग्राफ़िक्स, इलस्ट्रेशन और दृश्य संचार डिज़ाइन के कई अन्य नए, अभिनव, मौलिक और रचनात्मक कार्य मिलेंगे।